このラベルの左側には

「君は何処へ踊りに行くのか？」

「勿論『バシ』よ」

なんて書いてあるので、その道の人々には「バシ」で通じたんですかね。

同時に存在したのかは知らないけど、新橋には「新橋ダンスホール」というのもあったらしく「バシ」だと勘違いしないか心配だ。どうでもいいけど。

当時の有名どころでは「國華（こっか）舞踏場」とか「帝都舞踏場」とか「ユニオン」や「フロリダ」もあったらしいけど、「橋」がつくのは和泉橋だけならば、これでも通じるような。

nostargie